|
Международный симпозиум
«Музыкальные инструменты тюркских народов»
16-17 декабря 2010г. Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики, ТЮРКСОЙ и Государственным музеем музыкальной культуры Азербайджана был проведен международный симпозиум «Музыкальные инструменты тюркских народов».
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Основные направления работы симпозиума
- Общее и специфическое в музыкальном инструментарии тюркских народов
- Технология и акустика музыкальных инструментов
- Традиционные музыкальные инструменты в композиторском творчестве
- Иконография музыкальных инструментов
- Коллекции, собрания музыкальных инструментов тюркских народов
- Новые подходы и оценки
- Исполнительство
- Восстановление исчезнувших и сохранение исчезающих музыкальных инструментов
- Проблемы этноорганологии и педагогика
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ ТЮРКСКИХ НАРОДОВ
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СИМПОЗИУМ
16-17 ДЕКАБРЯ 2010 БАКУ, АЗЕРБАЙДЖАН
ПРОГРАММА
16 декабря, четверг
Открытие симпозиума
Выступления
1. Абульфас Караев – министр культуры и туризма Азербайджанской Республики
2. Дюсен Касеинов – генеральный секретарь ТЮРКСОЙ
3. Алла Байрамова – директор Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана, секретарь симпозиума
Выступление Ансамбля Старинных музыкальных инструментов Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана. Художественный руководитель ансамбля – Меджнун Керим.
Секция 1. История и эволюция музыкальных инструментов
Председатели секции: Саадет Абдуллаева (Азербайджан), Разия Султанова (Англия)
Выступления
Земфира Сафарова, Азербайджан. О толковании, восстановлении и развитии музыкальных инструментов в трактатах Сафиаддина Урмaви (XIII век)
Сурайя Агаева, Азербайджан. О методах исследования тюркских музыкальных инструментов в трактатах Абу Насра Фараби (IX-X вв.) и Абдулгадира Мараги (XIV-XV вв.)
Геничи Тсуге, Япония. Описание мизмара и кануна в «Канз аль-тухаф» (XIV в.) и сравнение их с современными уйгурскими инструментами - балиманом и калуном
Гюльназ Абдуллазаде, Азербайджан. Инструмент шахруд в трудах аль-Фараби
Лала Кязимова, Азербайджан. Музыкальные инструменты в трактате Дервиша Али (XVII в.)
Шехвар Бешироглу, Турция. Развитие чанга - от традиции к модерну: структура, форма, стиль и техника исполнения в Анатолии
Джамиля Курбанова, Туркменистан. Эволюция музыкального инструментария туркменского народа
Ильхами Гёкчен, Канада.
Описание музыкальных инструментов в трактате
«Сеяхатнаме» Эвлия Челеби (1611-1682) и книга
Г.Дж.Фармера (1882-1965)
Председатели секции: Рена Мамедова (Азербайджан),
Дженнифер Пост (США)
Джованни де Зорзи, Италия.
Оттоманский ней: между музыкой и метафизикой
Геннадий Макаров, Татарстан, РФ.
Средневековые инструментальные ансамбли татар
Поволжья
Огуз Эльбаш, Турция.
Анатолийские музыкальные инструменты древнего
периода
Аббасгулу Наджафзаде, Азербайджан.
Музыкальный инструмент эльвах, изобретённый А. Мараги
– один из предшественников ксилофона
Али Дагыстан, Турция.
Роль историко-политических факторов в развитии
анатолийского инструмента баглама
Секция № 2. Музыкальные инструменты и исполнительское искусство
Председатели сессии: Фикрет Каракая (Турция),
Кямиля Дадашзаде (Азербайджан)
Роза Аманова, Кыргызстан.
Роль инструмента в традиционном песенном искусстве
кыргызов
Санубар Багирова, Азербайджан.
Азербайджанский мугам: принципы инструментального
ансамбля
Айрат Кубагушев, Башкортостан, РФ.
Региональные традиции исполнительства на курае
Ильхам Наджафов, Азербайджан.
Ней в исполнительском искусстве Азербайджана
Ирада Кочарли, Азербайджан.
Роль и место саза в ашыгском синкретизме
Симфонический концерт в рамках IV Международного фестиваля им. М.Ростроповича. Азербайджанский Государственный симфонический оркестр им. У.Гаджибейли. Дирижер и художественный руководитель – Рауф Абдуллаев. Филармония им. М.Магомаева
Приём, организованный Министерством культуры и туризма Азербайджана
17 декабря 2010, пятница
Секция 3. Общее и специфическое в музыкальном инструментарии тюркских народов
Председатели секции: Гюльназ Абдуллазаде (Азербайджан),
Огуз Эльбаш (Турция)
Рена Мамедова, Азербайджан.
Музыкальная тюркология и современное
инструментоведение
Сонгюль Карахасаноглу, Турция.
Сравнительный органологический взгляд на инструменты ней, балабан и тутек в различных музыкальных системах
Тамила Джанизаде, Россия.
Тюркские лютни и щипковый копуз (В поисках
исторических предшественников инструмента тар)
Меджнун Керим, Азербайджан.
Средневековые щипковые музыкальные инструменты
тюркских народов (гопуз, танбур, рубаб и чогур)
Разия Султанова, Англия.
Узбекский дутар и его национальная идентичность в традиционной культуре Центральной Азии
Салтанат Тагиева, Азербайджан.
Аспекты сравнительного анализа струнных тюркских
инструментов
Председатели секции: Фаттах Халыгзаде (Азербайджан),
Шахым Гуллыев (Туркменистан)
Арзу Азимова, Узбекистан.
Музыкальные инструменты каракалпаков в контексте историко-культурных явлений Центральной Азии
Сауле Утегалиева, Казахстан.
Казахская домра и типологические родственные
инструменты тюркоязычных народов
Сейран Кафаров, Азербайджан.
Най/ней: духовой инструмент профессиональной музыкальной традиции тюрков
Айхан Сары, Турция.
Об оркестровом тембре на общей культурной территории
- от Средней Азии до Анатолии
Саваш Экиджи, Турция.
Историческое развитие струнных инструментов от
Средней Азии до Анатолии
Гёздэ Чолакоглу, Турция.
Историческое развитие кяманчи и кеменчи: их различие в
разных культурах
Абдулхамит Раимбергенов, Казахстан.
Вопросы истории казахских народных инструментов и
современные проблемы развития традиционной культуры
Лала Фатуллаева, Азербайджан.
О тюркских этногенетических основаниях в историческом
развитии азербайджанской инструментальной музыки
Али Туфекчи, Турция.
Разновидности инструмента ней и история их развития
Cекция 4. Музыкальные инструменты в изобразительном искусстве и литературе
Председатели секции: Шехвар Бешироглу (Турция),
Тамила Джанизаде (Россия)
Фаттах Халыкзаде, Азербайджан.
Музыкальные инструменты в эпосе «Китаби Деде Горгуд»
Хакан Татъюз, Турция.
Караджаоглан и саз
Егяна Байрамлы, Азербайджан.
Музыкальная сущность искусства миниатюры
Шахым Гуллыев, Туркменистан.
К вопросу о копузе Коркуда
Реджеп Услу, Турция.
О времени создания миниатюр c изображением
музыкальных инструментов (библиотека Музея Топкапы
Сарайы, №1793)
Фирудин Гурбансой, Азербайджан.
Музыкальные вопросы в поэме «Хафт джам» («Семь
чаш»)Мухаммеда Физули
Секция № 5. Коллекции музыкальных инструментов тюркских народов
Председатели секции: Сурая Агаева (Азербайджан),
Джованни де Зорзи (Италия)
Алла Байрамова, Азербайджан.
Особенности коллекции музыкальных инструментов Государственного музея музыкальной культуры Азербайджана
Азатгюль Ташматова, Узбекистан.
Каталог Музея музыкальных инструментов
Государственной консерватории Узбекистана
Мивегозель Сапармуратова, Туркменистан.
Распространение духовых музыкальных инструментов на
территории Туркменистана (по материалам
археологических раскопок последних десятилетий)
Нина Милешина, Россия.
Коллекция тюркских музыкальных инструментов в Музее
им. Глинки (Москва)
Секция 6. Традиционные музыкальные инструменты в композиторском творчестве
Председатели секции: Лала Кязимова (Азербайджан),
Джамиля Курбанова (Туркменистан)
Рамиз Гулиев, Азербайджан.
Современный азербайджанский тар в контексте мирового
исполнительского искусства
Джамиля Гасанова, Азербайджан.
Исследование процессов формирования звукорядов
инструмента тар и мугама в научном творчестве Узеира
Гаджибейли
Тарана Алиева, Азербайджан.
Канон в творчестве азербайджанских композиторов
Аида Гусейнова, Азербайджан.
Азербайджанские народные инструменты в трактовке
проекта «Шёлковый путь» (на примере новой редакции
оперы «Лейли и Меджнун» Узеира Гаджибейли)
Зумруд Дадашзаде, Азербайджан.
Народные музыкальные инструменты в композиторском
творчестве ( на примере азербайджанской современной
музыки)
Секция 7. Технология и акустика музыкальных инструментов
Председатели секции: Санубар Багирова (Азербайджан),
Геничи Тсуге (Япония)
Мамедали Мамедов, Азербайджан.
Усовершенствование азербайджанского тара
Дженнифер Пост, США.
Экология и изготовление музыкальных инструментов в
Центральной Азии
Рагде Халитов, Татарстан, РФ.
Скрипка как традиционный музыкальный инструмент у
татар
Секция 8. Проблемы этноорганологии и педагогика
Председатели секции: Земфира Сафарова (Азербайджан),
Геннадий Макаров (Татарстан)
Саадет Абдуллаева, Азербайджан.
Азербайджанское инструментоведение: достижение и
перспективы
Ахмет Турундж, Турция.
Проблемы обучения на музыкальном инструменте тар в
Турции
Владимир Кошелев, Россия.
«Зурна» - «сурна»: источниковедческие заметки о ‘русскости’ восточного музыкального инструмента
Секция 9. Восстановление исчезнувших инструментов и сохранение
исчезающих
Председатели секции: Роза Аманова (Кыргызстан),
Ильхам Наджафов (Азербайджан),
Кадыр Верим, Турция.
Иклиг и эгит: смычковые инструменты Анатолии,
находящиеся под угрозой исчезновения
Фикрет Каракая, Турция.
Усовершенствование и реконструкция забытых инструментов Османского периода
Секция 10 Органология: новые подходы и оценки
Председатели секции: Меджнун Керим (Азербайджан),
Сонгюль Карахасаноглу (Турция)
Кямиля Дадашзаде, Азербайджан.
О семантической интерпретации названий ладков саза
Имина Алиева, Азербайджан.
Нотные редакторы и аутентичная нотация традиционной азербайджанской музыки (на основе звукоряда тара)
Кадыр Чаир, Турция.
Роль инструмента баглама в меджлисах «Чанкыры Яран»
(Братство Чанкыры)
Гюльтекин Шенер, Турция.
Турецкие народные танцевальные мелодии и турецкие
инструменты
Шамиль Гаджиев, Азербайджан.
К вопросу исследования звукорядов музыкальных
инструментов тар и уд
Церемония закрытия и концерт
Презентация книги, изданной ТЮРКСОЙ:
Избранные сочинения выдающегося туркменского поэта
Махтумкули Фраги в переводе на азербайджанский язык
Рамиза Аскера. Национальная библиотека
Приём от имени генерального секретаря ТЮРКСОЙ
Дюсена Касеинова
|
|
